Was die Siesta ist
Das Wort Siesta kommt aus dem Lateinischen und bezeichnet die sechste Stunde des Tages, also die Zeit um die Mittagszeit. Gemeint ist eine Ruhepause nach dem Mittagessen. Für viele Menschen im Ausland ist die Siesta etwas typisch spanisches. Sie stellen sich vor, dass ganz Spanien nach dem Essen schläft. Die Wirklichkeit sieht anders aus.
Die meisten Spanier arbeiten heute durchgehend oder haben nur eine kurze Mittagspause. Einen richtigen Mittagsschlaf halten vor allem Rentner, Kinder und Menschen, die zu Hause arbeiten. Im allgemeinen ist die Siesta heute eher eine Zeit der Ruhe als des Schlafs.
Warum es die Siesta gibt
Die Siesta hat einen einfachen Grund. In Andalusien wird es im Sommer am frühen Nachmittag sehr heiß. Früher arbeiteten viele Menschen auf dem Feld und machten in der größten Hitze eine Pause weil die Hitze die Arbeit unmöglich machte. Nach dem Mittagessen ruhte man sich im Schatten oder im kühlen Haus aus. Am späten Nachmittag ging die Arbeit weiter.
Daraus entstand ein Tagesrhythmus, der bis heute gilt. Gegessen wird spät, am Mittag gegen 14 Uhr und am Abend selten vor 21 Uhr. Die Pause die zwischen beiden Teilen des Tages liegt, prägt das Leben in der Stadt. Mehr zu den Essenszeiten liest du auf der Seite Wann man in Spanien isst.
Siesta im Alltag von Málaga
Für Besucher zeigt sich die Siesta vor allem an den Läden. Viele kleine Geschäfte schließen zwischen 14 und 17 Uhr und öffnen dann bis etwa 20.30 Uhr wieder. Große Ketten, Kaufhäuser und Einkaufszentren sind dagegen meist durchgehend geöffnet. Auch Restaurants und Bars bleiben offen, denn gerade dann wird gegessen.
Die Stadt ist Mittags im Sommer spürbar ruhiger. Die Straßen leeren sich, viele Menschen sind zu Hause oder sitzen im Schatten. Am späten Nachmittag erwacht die Stadt wieder. Die Pause ist kurz aber sie teilt den Tag deutlich in zwei Hälften. Mehr zu den Öffnungszeiten steht auf der Seite Ladenzeiten in Spanien.
Wie du deinen Tag planst
Wer den Rhythmus kennt plant seinen Tag danach. Besichtigungen und Einkäufe machst du am besten am Vormittag. Wenn die Läden schließen nutzt du die Zeit für ein langes Mittagessen oder eine Pause in der Unterkunft. Zum ausruhen eignet sich auch ein schattiger Park. Am Abend bist du dann fit für die späte Ausgehzeit.
Am Wichtigsten ist die Pause im Sommer. Zwischen Mittag und dem späten Nachmittag ist es oft sehr heiß. Einen passenden Tagesplan findest du auf der Seite Sommertag mit Siesta. Mehr über das Leben in Spanien liest du auf der Seite Alltag in Spanien. Alle Themen rund um das Land stehen auf der Seite Spanien kennenlernen.
Der Mythos vom faulen Süden
Der Mythos von der Siesta hält sich hartnäckig. Viele glauben, die Spanier würden mittags schlafen und deshalb weniger arbeiten. Das stimmt nicht. Durch die lange Mittagspause arbeiten viele Menschen bis in den Abend. Der Arbeitstag ist also nicht kürzer, sondern nur anders verteilt. Laut den Statistiken der OECD arbeiten Beschäftigte in Spanien im Jahr sogar mehr Stunden als in Deutschland.
In den Großstädten verschwindet die lange Mittagspause zunehmend. Viele Firmen arbeiten heute mit durchgehenden Arbeitszeiten, vor allem im Sommer, wenn oft nur bis zum frühen Nachmittag gearbeitet wird.
Die Siesta für Reisende
Für Reisende kann eine kurze Siesta eine gute Idee sein, besonders im Sommer. Nach einem langen Vormittag in der Stadt und einem ausgiebigen Mittagessen tut eine Pause gut. Danach hast du genug Energie für den Abend, der in Spanien lang ist. Wer mit Kindern reist, plant die Mittagsruhe am besten fest ein.
Ruhezeiten und Lärm
Mit der Siesta hängen auch Ruhezeiten zusammen. In Wohnhäusern ist es am frühen Nachmittag oft still. Viele Menschen erwarten, dass Nachbarn in dieser Zeit keinen Lärm machen. Wer in einer Ferienwohnung wohnt, sollte darauf achten. Abends ist es dagegen lange laut, denn das Leben spielt sich bis spät in die Nacht auf der Straße ab.
Die Siesta auf Reisen nutzen
Auch als Gast kannst du von der Siesta lernen. Plane die heißen Stunden im Sommer für eine Pause im Hotel, am Pool oder in einem kühlen Museum. Am späten Nachmittag hast du dann wieder Energie für einen langen Abend.
Häufige Fragen
Machen alle Spanier Siesta?
Nein. Die meisten arbeiten durchgehend. Einen Mittagsschlaf halten vor allem Rentner und Kinder.
Sind Museen während der Siesta geschlossen?
Die großen Museen haben meist durchgehend geöffnet. Kleinere Häuser schließen manchmal über Mittag.
Quellen zum Thema Siesta: Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, Siesta. Eigene Zusammenstellung auf Grundlage der Seiten von málaga.de.